• Esterni dell'Hotel Continental
  • La piscina dell'Hotel Continental
  • Camera
  • Tavola con colazione
  • Foto di una moto con il Lago di Garda sullo sfondo
  • Foto di Nago in Trentino

hotel & servizi

il luogo ideale per gli amanti della natura e dello sport

Prenota on-line

Calcola il tuo preventivo

  • Foto di Nago in Trentino
  • Foto segnaletica dei sentieri del Lago di Garda
  • Foto segnaletica dei sentieri del Lago di Garda
  • Foto di Nago in Trentino

Immerso nella natura

L'hotel è circondato da vigneti e ulivi secolari in una zona tranquilla a Nago, in collina, sopra il centro di Torbole e dista 2 km dalle spiagge. Offre la vacanza ideale per gli amanti della natura e gli appassionati di sport che ricercano la tranquillità.

Posizione

I servizi
dedicati a te

Camere moderne e confortevoli, connessione WiFi in tutto l’hotel, ricca colazione energetica a buffet caldo e freddo, dolce e salato con angolo “Vital”, il ristorante “La Mar” con specialità preparate dal nostro chef.

Il Living Metal Café è l’elegante bar dell’hotel dal carattere Rock.

Un'ampia terrazza con il Cocktail Bar “La Cort” dove potrai goderti piacevoli serate di musica live e piano bar sorseggiando uno dei nostri freschi cocktail

  • Piatti della colazione
  • Ristorante
  • Rimorchi per il trasporto di imbarcazioni parcheggiati vicino all'Hotel

Informazioni generali

Check-in: a partire dalle 14:00
Check-out: entro le 10:30

Camere

Tutte le camere sono dotate di balcone, connessione WiFi, aria condizionata, cassaforte, minibar, sat TV.
Potrete scegliere tra varie tipologie: camera Classic Singola; Doppie Classic, Classic Plus, Superior, Attico, Attico Panorama e Junior Suite Panorama; Classic tripla e Family - 2 camere comunicanti.
Per i bambini da 0 a 2 anni sono a disposizione delle culle.
Ricordiamo ai nostri ospiti che in tutte le camere è vietato fumare.

Tipologie di camere

Internet WiFi

La connessione ad internet è disponibile in tutto l'hotel ed è gratuita.

Ristorante “La Mar”

La colazione è il fiore all'occhiello del nostro hotel. Ti sorprenderemo con un ricco buffet dolce e salato, una varietà di pietanze calde e fredde preparate al momento dal nostro Chef Massimo Falco, un buffet di pane e frutta ed un angolo “Vital” dedicato alle centrifughe di frutta e verdura fresche. Gli sportivi troveranno una vera ricarica di energia con muesli, yogurt, salumi, formaggi e tanto altro ancora.

Per chi prenota il trattamento in mezza pensione la cena sarà nel nostro ristorante “La Mar”.
La nostra cucina serve pietanze della tradizione trentina, mediterranea, nazionale ed internazionale.
Porgiamo particolare attenzione agli ospiti con intolleranze alimentari o celiachia, alle richieste dei bimbi ed a diete vegetariane.

Seggioloni disponibili al ristorante.

Per chi prenota in sola camera e colazione il nostro hotel offre un servizio di ristorazione nel nostro ristorante La MAR a pranzo e a cena.

Come servizio extra a pranzo è disponibile una selezione “Light Lunch”.

Sempre prenotabile al momento, la sera un ottimo menù del giorno a 4 portate a scelta.

A gennaio non offriamo il servizio ristorante.

Orari:
Colazione: 7:30 - 10:00
Pranzo “Light Lunch”: 12:30 - 13:30
Cena: 19:00 - 21:00

Il ristorante

Bar - Living Metal Café / Cocktail Bar La Cort / Pool Bar

Il Living Metal Café è l’elegante bar dell’hotel dal carattere Rock. Una vasta lista che include ottimi cocktails e più di 300 etichette di alcolici tra i migliori whisky, brandy, rum, vodka e grappe del Trentino.

La Cort è il nostro bar all’aria aperta. Selezione di ottime birre, cocktail e aperitivi per trascorrere piacevoli serate di musica live e piano bar.
Dalle ore 17:00 alle 18:00 happy hour al Bar La Cort! Ogni giorno una selezione del nostro barman in offerta speciale, accompagnati da stuzzichini.

Il Pool Bar si trova nel parco accanto alla piscina. Birre ghiacciate e frappè di frutta fresca in un’atmosfera rilassante. Sono a disposizione degli snack come panini farciti e tranci di pizza. Servizio disponibile da giugno a inizio settembre.

Bar - Living Metal Café / Cocktail Bar La Cort / Pool Bar

Sala biliardo e calciobalilla

A disposizione dei nostri ospiti anche una apposita sala biliardo ed un calciobalilla.

Piscine e fitness

Area Wellness con piscina interna riscaldata con idromassaggio, sauna e zona fitness, disponibile tutto l’anno. Piscina esterna con idromassaggio, ampio giardino con lettini, ombrelloni e pool bar.
Riscaldata da metà maggio a metà settembre.

Piscine

Be Active

Nei mesi estivi, da metà maggio a inizio settembre, potrai partecipare ad attività gratuite settimanali, quali ad esempio yoga, trekking e acquagym, organizzate dalla nostra trainer.

Partecipa alle nostre attività

Servizi per Motociclisti & Ciclisti

Servizi ad hoc per una vacanza in motocicletta e mountain bike sul Lago di Garda:
zona dedicata al lavaggio con idropulitrice, compressore per garantire la corretta pressione delle ruote, pulire ed asciugare le moto e biciclette, deposito sicuro e posto per moto garantito nel garage, punto attrezzato per piccole riparazioni, lavanderia self-service e locale asciutto per lavare e stendere gli indumenti bagnati, locale deposito e spogliatoio con doccia per il “late check-out” alla sera, cartina con tour e itinerari della zona, bollettini meteo, viabilità passi e informazioni sulle officine della zona, su richiesta come extra pranzo al sacco.
Happy hour con selezione di ottime birre presso il nostro Bar La Cort.

Vacanza su due ruote

Shuttle Bus

Il servizio di bus navetta accompagna i nostri clienti dall'hotel fino a Torbole al lago e ritorno.
Andata per Torbole la mattina, ore 9:00 ed ore 10:00
Ritorno per Nago nel pomeriggio, ore 16:00
Servizio disponibile da maggio a settembre.

Parcheggio

Il parcheggio privato dell’hotel è incluso nel prezzo.
Il parcheggio per moto in garage è garantito ed incluso nel prezzo.

A pagamento

Colonnina ricarica per auto elettriche
Garage

Pet friendly

Gatti e cani sono i benvenuti. Gli animali non possono accedere al ristorante ed alle piscine, in tutte le altre aree comuni vanno tenuti al guinzaglio.
Servizio a pagamento. Gli animali sono da prenotarsi appositamente a €10,00 al giorno.